Stories of the Islands by Clar Angkasa | Book Review

Stories of the Islands by Clar Angkasa is a graphic novel that gives a feminist spin on three Indonesian folktales. It's filled with bright and lively illustrations, showing strong female characters in the spotlight. The author gives these old stories a new twist, making them more empowering for today's readers. Plus, at the end of the book, you get both the revamped versions and summaries of the original tales.

(Stories of the Islands karya Clar Angkasa merupakan novel grafis yang memberikan sentuhan feminis pada tiga cerita rakyat Indonesia. Buku ini penuh dengan ilustrasi cerah dan hidup, yang menampilkan karakter wanita kuat yang menjadi fokus. Penulis memberi cerita-cerita ini sentuhan baru, yang menjadikannya lebih memberdayakan pembaca masa kini. Ditambah lagi, di akhir buku ini, kita mendapatkan penjelasan versi yang diperbarui dan ringkasan dari cerita aslinya.)

BOOK REVIEW

Stories of the Islands by Clar Angkasa dives into Indonesian folklore, giving us fresh takes on old tales. These retellings stay true to the originals but add a modern twist about woman power.

The book tells about shaking up old ideas about what women can do. It shows us strong women who aren't afraid to take charge of their own stories. Angkasa gives these classic tales a new spin, giving the female characters more control and bravery. It's a cool way to show how important it is for women to feel empowered, while still honoring where these stories come from.

Friendship and sisterhood are big themes in these stories. We see how important it is for women to stick together and support each other. Love and kindness show the power of female friendships even when things get tough.

The graphic novel isn't afraid to tackle some heavy stuff, like abuse and family problems. But Angkasa handles these topics with care, so they're easy to understand no matter how old you are.

Even though the characters face some tough challenges, they never give up. These stories are all about showing how people can overcome obstacles and come out stronger on the other side. It's a reminder that we're capable of a lot more than we think.

(Stories of the Islands karya Clar Angkasa menyelami cerita rakyat Indonesia, memberi kita pandangan segar dari kisah-kisah lama tersebut. Penceritaan ulang ini tetap sesuai dengan aslinya tetapi menambahkan sentuhan modern tentang kekuatan perempuan.

Buku ini menantang ide-ide lama tentang apa yang bisa dilakukan wanita. Buku ini menunjukkan kepada kita para wanita kuat yang tidak takut untuk mengambil alih cerita mereka sendiri. Angkasa memberikan kisah klasik ini sebuah sentuhan baru, memberikan karakter wanita lebih banyak kendali dan keberanian. Ini adalah cara yang keren untuk menunjukkan betapa pentingnya bagi perempuan untuk merasa diberdayakan, sambil tetap menghormati dari mana cerita-cerita ini berasal.

Persahabatan dan persaudaraan adalah tema besar dalam cerita-cerita ini. Kita melihat betapa pentingnya bagi perempuan untuk tetap bersatu dan saling mendukung. Cinta dan kebaikan menunjukkan kekuatan persahabatan wanita bahkan ketika keadaan menjadi sulit.

Novel grafis ini tidak takut untuk menangani beberapa topik berat, seperti pelecehan dan masalah keluarga. Namun Angkasa menangani topik-topik ini dengan hati-hati, sehingga mudah dipahami berapa pun usia kita.

Meski menghadapi tantangan berat, para karakter tidak pernah menyerah. Kisah-kisah ini menunjukkan bagaimana orang-orang dapat mengatasi rintangan dan menjadi lebih kuat setelahnya. Ini adalah pengingat bahwa kita mampu melakukan lebih dari yang kita kira.)

THE FAVORITES

■ Stories of the Islands uses soft, pastel colors that give it a dreamy vibe, perfect for the stories it tells.

■ This graphic novel dives deep into some big ideas like sisterhood, motherhood, and being true to yourself. The author gives these old stories a fresh twist, turning them into more than just folklore, they become lessons about life.

■ At the end of the book, you get to see the original versions of the stories, which is pretty cool. It lets you compare them side by side with the author's take on them.

■ Stories of the Islands is a great starting point for anyone who doesn't know much about Indonesian folklore. Not only does it introduce you to these tales, but it also gives you a peek into the culture behind them, making the stories even more interesting.

(■ Stories of the Islands menggunakan warna-warna lembut dan pastel yang memberikan kesan indah, yang cocok untuk cerita yang diceritakan.

■ Novel grafis ini menyelami beberapa ide besar seperti persaudaraan, peran sebagai ibu, dan kejujuran pada diri sendiri. Pengarang memberikan sentuhan segar pada cerita-cerita lama ini, mengubahnya menjadi lebih dari sekedar cerita rakyat, tetapi menjadi pelajaran tentang kehidupan.

■ Di akhir buku, kita bisa melihat versi asli ceritanya, yang cukup keren. Ini memungkinkan kita membandingkannya secara berdampingan dengan pandangan penulisnya.

■ Stories of the Islands adalah pengenal yang baik bagi siapa saja yang belum mengetahui banyak tentang cerita rakyat Indonesia. Buku ini tidak hanya memperkenalkan kita pada kisah-kisah ini, tetapi juga memberi kita gambaran tentang budaya di baliknya, sehingga menjadikan kisah-kisah ini semakin menarik.)

THE DRAWBACKS

■ The book is originally set to horizontal layout, but the ebook is shown to vertical pages. Because of this, pictures and words are smaller.

■ In the Keong Mas story, it's difficult to tell the sisters apart just by looking at them. Because of this, I'm having trouble really getting into the story and understanding all the little details.

(■ Buku aslinya diatur dalam tata letak horizontal, namun format ebook ditampilkan dalam halaman vertikal. Oleh karena itu, gambar dan kata menjadi lebih kecil.

■ Dalam cerita Keong Mas, sulit membedakan karakter kakak beradik hanya dengan melihat mereka. Karena itu, aku kesulitan memahami cerita dan memahami semua detail kecilnya.)

CONCLUSION

Stories of the Islands by Clar Angkasa dives into Indonesian folklore, bringing its vibrant culture to life through imaginative and feminist retellings. The beautiful artwork, filled with soft pastel colors, sets a magical scene. Exploring themes like sisterhood, motherhood, and being true to yourself gives these old tales a modern twist, challenging traditional ideas about gender. However, the ebook's switch from landscape to portrait mode makes the pictures and text smaller, and in the Keong Mas story, it's hard to tell the sisters apart. Despite these hiccups, the book is still a great way to discover Indonesian folklore with its mix of cultural richness and empowering stories.

(Stories of the Islands karya Clar Angkasa menyelami cerita rakyat Indonesia, menghidupkan budaya yang dinamis melalui penceritaan kembali yang imajinatif dan feminis. Artwork yang indah, diisi dengan warna-warna pastel yang lembut, menciptakan pemandangan yang ajaib. Menjelajahi tema-tema seperti persaudaraan, keibuan, dan kejujuran pada diri sendiri memberikan sentuhan modern pada kisah-kisah lama ini, menantang gagasan tradisional tentang gender. Namun, peralihan format ebook dari mode lanskap ke potret membuat gambar dan teks menjadi lebih kecil, dan dalam cerita Keong Mas, sulit membedakan karakter dua bersaudara. Terlepas dari kendala-kendala yang ada, buku ini tetap merupakan buku yang bagus untuk menemukan cerita rakyat Indonesia dengan perpaduan kekayaan budaya dan cerita-cerita yang memberdayakan.)